ڰ ѱ
ѱ 븶
EKP(Early Korea Project)

Ϻ翬 DB Ȱ 2 - ؽƮ |

Ϻ翬 DB Ȱ 2 - ؽƮ

 

()

 

Ϻ ⺻ ϸ Ϻ (׿国) ̴. ߿ϸ鼭 ̴ ͺ̽ پ · ǰ ִ.

Ϻڵ(http://www.j-texts.com/) ؽƮ Ȱϴ ִ.

 

 

(http://www.j-texts.com/sheet/rikkoku.html) Ѳ ϴ Ѻ, 続Ѻ, Ѻ, 続Ѻ, 徳実録, ߲実録 ϴ ͵ ϴ. Ʈ ͯ, 将ڦ ֿ ؽƮ HTML(Hyper-Text Markup Language) ȴ. ο ʰ ԵǾ ־ Ȱ ϰ, ã (Ctrl+F) Ȱ 縦 ϴ ֵ ˻ ִ.

ٸ, ڰ Ǿ ִ Ϻ Ǿ ִ 찡 ִٴ , JIS(Japanese Industrial Standards, Ϻ԰) ڰ ǥõǾ ִٴ  ؾ Ѵ.

 

  翡 ؼ XML ˻ õ(XML˪׿国検)Ʈ ϴ ͵ ϴ.(http://www013.upp.so-net.ne.jp/wata/rikkokusi/index.html)

  ͺ̽ Ư¡ AND, OR, NOTư ڿ پ ˻ ִٴ ̴. Ŷ ÿ 縦 ߷ ˻ϰ 쿡 ANDư, Ŷ ORư, Ŷ ڿ ϴ 縦 NOTư ȴ.

Ϻẻ (http://ifs.nog.cc/kodaishi-db.hp.infoseek.co.jp) ؽƮ ִ. ⼭ · ͸ ϱ ٿε Ŀ ˻ ϸ ȴ. Ʈ ̿ܿ , , , , , dz, () ̾Ƚô ʱ ֿ ǰ ִ.

å

Ǽ

Ͽ

ñ

Ϻ

30

Ŵ~697

720

׸ģ

Ϻ

40

697~791

797

Ͷ Ÿ

Ϻı

40

791~833

840

Ͷ

Ϻı

20

833~850

869

Ͷ Ļ

ϺõȲǷ

10

850~858

879

Ͷ 侲

ϺǷ

50

868~887

901

Ͷ Ű


[ǥ1] ϶


Ҿ ߿õǴ Ϻ ⺻ δ
ɰݽ Ḧ ִ. ؽƮ ռ Ϻẻ ִ. Ѵٸ ù () ͺ̽(http://www.isc.meiji.ac.jp/~yoshimu/database.html) Ʈ ϴ. ֵ ؽƮ · ȴ. ٸ Ϻ ַ ϴ LZH ־ ʰų ۾ Ÿ ִ. ش Ʈ () ؽƮ · ϰ ִ. ⺻ ָ ϰ ֱ 翬 ˻ ִ ġ ũٰ ִ.(ݻ, ͯーー, 740, 2010, p.114.)

Ʈ Ѻ, ʫ伝, ؽƮ Ϸ ϰ ռ ٿ LZH ̶ ǻ ȯ濡 󼭴 ϱ ƴٴ ִ.



[
ǥ2] (ߣ۪ , , ߣ, 1999, p.24 ǥ .)

п(http://www.kisc.meiji.ac.jp/~meikodai/obj_ryoshuge.html) Ʈ (ֵ) ͸ Ѵ. 9 (868 ) η ּ, 5035 Ѵ. Ư ⿡ οǰ ִ (ͯ) (宝ֵ) ּ, ʴ ϴ. ̿ܿ (ֵ) پ ߱ ּ, ߱ οϰ ־ ƽþ ȸ Կ ־ ſ ߿ ̴. ̿ ؽƮ Ǿ ־ ڱ(ϣ) ˻ ٴ Ǵ ũٰ ϰڴ. ٸ, Ͱ ġŸ() ϴ Ϻ μ ۼǾ ־ ѱ Ʈ ġؾ ϴ ŷο ִ.(ش Ʈ Ϲ ϱ ˿ ȭ ͵ ϰ ִ.)

ݽ ؼ 켱 ؽƮ ͺ̽ ָȴ. ռ 캻 Ϻẻ ٿεϴ ͵ , Ʈ(http://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/rituryou/engi/engi.htm) ϰ ִ ؽƮ Ȱϴ 忡 ϴ.

Ǿ ִ ƴ Ȳа(学ν)п ˻ý ϰ ִ.((http://www.kogakkan-u.ac.jp/http/engishiki/) [ǥ3] Ȯ ֵ 50 Ǿ ִ. 1~10 ű(Ѷί) , 11~40 ȼ , 41~49 Ÿ , 50 ε, ý1~7 ؼ ˻ ϴ. 1~2 (, Ī ), 3 ӽ(Ī , ), 4 ű(), 5 (), 6 (), 7 õ() ˻ ̴ 

Ī

Ǽ

(Ϲ)

̫

10

40

701~819

701~819

820

820

Ϻ

Ϻ

観̫

12

20

820~868

871 ϼ

869

871

̫

 

 

12

 

50

 

 

 

869~907

 

905 , 927 ϼ

 

907 , 908

927 , 967



967

 

 

[ǥ3] ݽ(ݽ) (ߣ۪ , , ߣ, 1999, p.50 ǥ , Ͽ ۼ.)

[ǥ3] ̴ ȫΰ, , ʺ (׾߲̫) ͺ̽ ˻(http://wwwap.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/) ؽƮ ִ.

ϴ ͺ̽ ƴ, Ḧ ѵ ؽƮ · ϴ Ʈ ִ.(http://kodaishi-text-by-takuro.jimdo.com) ϴ() Ҽ Ű Ÿ() ۼϴ Ϻ ؽƮ װ̴. ռ , ׾߲̫ ̰ ׾ݬ,1) ܬݬ,2) 3) ؽƮ ϰ ־ ſ ϴ. Ʈ ǽ ۹ Ŵ ǽļ() ؽƮ · ǰ ִ. ,4) ,5) ,6) ,7) ֵ8) ˻ ִٴ ǰ ũٰ ϰڴ.

Ը ͺ̽ ϰ ִ. е ŷڵ Ƚϰ ̿ ִ ִ. ǥ δ SHIPS for internet(http://wwwap.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/) ִ. ؼ ô ؽƮDB ̾ ؽƮDB ָȴ.

ڴ Ұ ͯ() 25å ͺ̴̽. ͯ 702(2) 780(宝亀11) κ â̴.

ڴ ͺ ɿġ (内߲) ̾Ƚô ݼ ⹮ ( ) ͺ̽ ̴. , ݼ , (ۢ) ž ʾǷ Ǹ Ѵ. , ħ ܵ ԵǾ. 増 国ͧ ϵ -̾Ƚô ̴. üδ ռ ִ ׾߲̫ Ͽ, ̫, , , ̫ݬ, ׾ݬ, ܬݬ, , ׾, , , , 続粋 ̿ شѴ. Դٰ ÿ ϵ ο ̾Ƚô ˻ ϴ.

δ â ͺ̽(SOMODA)(http://somoda.media.osaka-cu.ac.jp/) ؼ̴. â() ʹ ٸ (ݭ) , ٳ ̳ ̰ ݺϿ () 2 Ȱ ٴ ո޸ 赵 ſ ߿ϴ. (ϣ) ˻ ؼ ش ľϱ ü (ȭ) ͸ Բ Ͽ ٰ 並 ϰ ؾ μ ͺ̽μ ǹ̸ ϰ ȴ. SOMODA â ˻ ٷ ϰ ǽϰ ִٴ Ư , ̹ ʾƵ ش κ ľ ֵ Ͽٴ ſ ִ.9)

̾, 翬 Ұ ұ ͺ̽ Ȳ 캸. ⺻̶ ִ ̼ ż()  θ 85 ؽƮ ؽƮ ͺ̽ ȸ(SAT) SAT ̼ ż ؽƮ ͺ̽(http://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT/) ǰ ִ. Ʈ ѱ(hangel)ε ұ ˻ Ͽ ѱ ڿ ſ ϴ.

Ϻ· Ϲ ľԿ ־ ڷ ִ. () Դ籸(ϴ礼) ؼ ŷڵ ͺ̽ Ǿ ִ. п Ű ߽Ÿ() ֵϿ Դ籸 ͺ̽(http://www.junreikoki.jp/database.html) ٷ װ̴. 観 旧蔵 ǵ Ȱں, , Ͽ Ȯ ǰ ִ. űٰ Ƶ, ּ ǥñ ߾ , ¥ Ű带 ߽ հ˻ɵ Ǿ ִ. κ ȭ ǥְ ִ Ư¡̴. ٸ Ʈ ϴ ̶ Ͻ Ұ ̴. ϷǸ Ŀٶ ϸ ȴ.

Ϲ Ȩ ص Դ(ʫ伝)10) ؽƮ ſ ϴ.(http://www.kagemarukun.fromc.jp/page003m.html) δ 続׾従8(経済雑, 1904 10 ) ϰ ־ Ǵ κп ؼ 纻 뱳 ľ ϰ 帧 ľϴ ؿ Ǵܵȴ.

ٳ⿡ ؽƮ п Ȱʿ ѽù ͺ̽ 䵵 ð ִ. ѽù ĿѴٰ ͼٴ м س ̾() ѽù() ͺ̽ ۴ٰ .(http://db2.littera.waseda.ac.jp/wever/kanshi/) ͺ̽ ׾従 ݻ ϵ ǰ  ̾Ƚô ѽù ؽƮ ְ ִ. ؽƮ Ī ü ڸ , , , 経国, ݦ, , , Դ, ʫ, ιʫ, ˰ݻ, ִ. ù ˻, ù(ǰ), , ׸ ˻ ̵ Ⱦϴ հ˻ ɵ ߾ִ. ̾Ƚô Ϻ ѽù Ѿ, ǥ  Ǵ پ мϴ ָ, ʰ˻ ϴٴ ͺ̽ ϴ ġ ſ .

δ Ϻ翬 ־ ֱ ߿䵵 ϰ ִ 乮ڷ ͺ̽ ؼ Ұϰ Ѵ. , 񰣿 ؼ ȭ翬 񰣵ͺ̽(http://www.nabunken.go.jp/Open/mokkan/mokkan.html) ϴ. Ʈ ߱ 񰣿 ȸ 研ϼ (ȭ) Ϳ (ǵ) ߽ ϴ ͸ ũ, ȭ翬Ұ ۼϰ ִ ̴. 2013 10 28 49,372 ϰ ִ. ڵʹ Ͽ (), Ĺȣ, ǥ ǥõȴ. , Ϳ ؼ п ָȴ. Ϻ ڸ , ͸ ٿε ִ.( ͺ̽ http://www.kisc.meiji.ac.jp/~meikodai/obj_bokusho.html; ͺ̽ http://www.kisc.meiji.ac.jp/~meikodai/obj_kawara2.html .) ֱٿ , ڿ Ⱦܰ˻ ͺ̽ Ͽ (http://www.kisc.meiji.ac.jp/~meikodai/bokusyoDB.html)ϰ ־ ս ڷḦ ˻ϰ ϴ .

 

-------------------

1) 8~11 (ίݬ)() з .
2) 10 з .
3) 811(ί) . Ʈ ٳ Ѽ κи äϰ ִ.
4) 818 ǽļ̴.
5) 821⿡ Ǿ, 833⿡ ǽļ̴.
6) 827877 ̿ ǽļ. ׳ ̶ θ.
7) 963 Ŀ ǽļ̴.
8) 10 ݿ 缭̴.
9) Ϣ, ͯ研ϼΪΫ髤・ーー, 740, 2010, pp.10~11.
10) ̾Ƚô ⿡ Դ б· ̴. () () 1357 . 恵伝 ʡ縁 901() ̴. 禅伝 ϺǷ 8(884) 3 26 ̴. Ϻı ñ Ǿ ִ. ϺǷ 5(881) 10 13 真伝 Դ翡 ۮ ̷ ִ. 霊巌尚伝 ̴. 仏教 ۰伝 ϵǾ ִ.

 
: | : 2016-01-06 19:34:00 | ȸ : 1142